Log in

Genesis 12:15 Gen 12:15

‹ prev next ›
Original
וַיִּרְא֤וּ אֹתָהּ֙ שָׂרֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַיְהַֽלְל֥וּ אֹתָ֖הּ אֶל־ פַּרְעֹ֑ה וַתֻּקַּ֥ח הָאִשָּׁ֖ה בֵּ֥ית פַּרְעֹֽה׃
English (KJV)
The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house.
15#314
וַיִּרְא֤וּ
vai.yir.'U
and they saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֹתָהּ֙
'o.Tah
<obj.> her
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
[the] officials of
8269
N-mp-c
פַרְעֹ֔ה
far.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וַיְהַֽלְל֥וּ
vay.ha.Lu
and they praised
1984
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp
אֹתָ֖הּ
'o.Tah
<obj.> her
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פַּרְעֹ֑ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וַתֻּקַּ֥ח
va.tu.Kach
and she was taken
3947
c | V-Hofal-ConsecImperf-3fs
הָאִשָּׁ֖ה
ha.'i.Shah
the woman
0802
Art-h | N-fs
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
פַּרְעֹֽה׃
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms