Log in

Genesis 10:32 Gen 10:32

‹ prev next ›
Original
אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֧ת בְּנֵי־ נֹ֛חַ לְתוֹלְדֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶ֑ם וּמֵאֵ֜לֶּה נִפְרְד֧וּ הַגּוֹיִ֛ם בָּאָ֖רֶץ אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃ פ
English (KJV)
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
32#267
אֵ֣לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
מִשְׁפְּחֹ֧ת
mish.pe.Chot
[were] [the] clans of
4940
N-fp-c
בְּנֵי־
be.nei-
[the] sons of
1121
N-mp-c
נֹ֛חַ
No.ach
Noah
5146
N-pr-m
לְתוֹלְדֹתָ֖ם
le.tol.do.Tam
to descendants their
8435
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
בְּגוֹיֵהֶ֑ם
be.go.ye.Hem
in nations their
1471
Prep-b | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּמֵאֵ֜לֶּה
u.me.'E.leh
and from these
0428
Conj-w | Prep-m | Cond-'lh
נִפְרְד֧וּ
nif.re.Du
they separated
6504
V-NifalPass-Perf-3cp
הַגּוֹיִ֛ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
בָּאָ֖רֶץ
ba.'A.retz
on the earth
0776
Prep-b | N-fs
אַחַ֥ר
'a.Char
after
0310
Adj-ms-c
הַמַּבּֽוּל׃ פ
ha.ma.Bul
the flood
3999
Art-h | N-ms