Log in

Genesis 1:9 Gen 1:9

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים יִקָּו֨וּ הַמַּ֜יִם מִתַּ֤חַת הַשָּׁמַ֙יִם֙ אֶל־ מָק֣וֹם אֶחָ֔ד וְתֵרָאֶ֖ה הַיַּבָּשָׁ֑ה וַֽיְהִי־ כֵֽן׃
English (KJV)
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
9#9
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֱלֹהִ֗ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
יִקָּו֨וּ
yi.ka.Vu
let them gather
6960
V-NifalPass-Imperf-3mp
הַמַּ֜יִם
ha.Ma.yim
the waters
4325
Art-h | N-mp
מִתַּ֤חַת
mi.Ta.chat
from under
8478
Prep-m | N-ms-c
הַשָּׁמַ֙יִם֙
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
אֶל־
'El-
to
0413
Prep-'l
מָק֣וֹם
ma.Kom
a place
4725
N-ms
אֶחָ֔ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
וְתֵרָאֶ֖ה
ve.te.ra.'Eh
and let it appear
7200
Conj-w | V-NifalPass-u-3fs
הַיַּבָּשָׁ֑ה
hai.ya.ba.Shah
the dry ground
3004
Art-h | N-fs
וַֽיְהִי־
vay.hi-
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כֵֽן׃
Khen
so
3651
Adv