Log in

Genesis 1:31 Gen 1:31

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֤רְא אֱלֹהִים֙ אֶת־ כָּל־ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וְהִנֵּה־ ט֖וֹב מְאֹ֑ד וַֽיְהִי־ עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־ בֹ֖קֶר י֥וֹם הַשִּׁשִּֽׁי׃ פ
English (KJV)
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
31#31
וַיַּ֤רְא
vai.Yar'
and he saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֱלֹהִים֙
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
עָשָׂ֔ה
'a.Sah
he had made
6213
V-Qal-Perf-3ms
וְהִנֵּה־
ve.hi.neh-
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
ט֖וֹב
Tov
[it was] good
2896
Adj-ms
מְאֹ֑ד
me.'Od
very
3966
Adj-ms
וַֽיְהִי־
vay.hi-
and there was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עֶ֥רֶב
'E.rev
evening
6153
N-ms
וַֽיְהִי־
vay.hi-
and there was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בֹ֖קֶר
Vo.ker
morning
1242
N-ms
י֥וֹם
Yom
[the] day
3117
N-ms-c
הַשִּׁשִּֽׁי׃ פ
ha.shi.Shi
<the> sixth
8345
Art-h | Adj-ms