Log in

Genesis 1:30 Gen 1:30

‹ prev next ›
Original
וּֽלְכָל־ חַיַּ֣ת הָ֠אָרֶץ וּלְכָל־ ע֨וֹף הַשָּׁמַ֜יִם וּלְכֹ֣ל׀ רוֹמֵ֣שׂ עַל־ הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁר־ בּוֹ֙ נֶ֣פֶשׁ חַיָּ֔ה אֶת־ כָּל־ יֶ֥רֶק עֵ֖שֶׂב לְאָכְלָ֑ה וַֽיְהִי־ כֵֽן׃
English (KJV)
And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
30#30
וּֽלְכָל־
u.le.khol-
and to every
3605
Conj-w | Prep-l | N-ms-c
חַיַּ֣ת
chai.Yat
<the> animal of
2416
N-fs-c
הָ֠אָרֶץ
Ha.'a.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
וּלְכָל־
u.le.khol-
and to every
3605
Conj-w | Prep-l | N-ms-c
ע֨וֹף
of
<the> bird of
5775
N-ms-c
הַשָּׁמַ֜יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
וּלְכֹ֣ל׀
u.le.Khol
and to every
3605
Conj-w | Prep-l | N-ms-c
רוֹמֵ֣שׂ
ro.Mes
creeping [thing]
7430
V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָ֗רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
בּוֹ֙
bo
[is] in <the> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
נֶ֣פֶשׁ
Ne.fesh
life
5315
N-fs
חַיָּ֔ה
chai.Yah
living
2416
Adj-fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יֶ֥רֶק
Ye.rek
greenery of
3418
N-ms-c
עֵ֖שֶׂב
'E.sev
plant[s]
6212
N-ms
לְאָכְלָ֑ה
le.'okh.Lah
to food
0402
Prep-l | N-fs
וַֽיְהִי־
vay.hi-
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כֵֽן׃
Khen
so
3651
Adv