Log in

Galatians 6:14 Gal 6:14

‹ prev next ›
Original
ἐμοὶ δὲ μὴ γένοιτο καυχᾶσθαι εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι᾽ οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται κἀγὼ τῷ κόσμῳ.
English (KJV)
But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
14#29203
ἐμοὶ
emoi
For me myself
1473
P-1DS
δὲ
de
however
1161
CONJ
μὴ
mē
never
3361
PRT-N
γένοιτο
genoito
would it be
1096
V-2ADO-3S
καυχᾶσθαι
kauchasthai
to boast
2744
V-PNN
εἰ
ei
only
1487
COND
μὴ
mē
except
3361
PRT-N
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
the
3588
T-DSM
σταυρῷ
staurō
cross
4716
N-DSM
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSM
κυρίου
kuriou
Lord
2962
N-GSM-T
ἡμῶν
hēmōn
of us
3165
P-1GP
Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus
2424
N-GSM-P
Χριστοῦ,
Christou
Christ,
5547
N-GSM-T
δι᾽
di᾽
through
1223
PREP
οὗ
hou
which
3739
R-GSM
ἐμοὶ
emoi
to me myself
1473
P-1DS
κόσμος
kosmos
[the] world
2889
N-NSM
ἐσταύρωται
estaurōtai
has been crucified
4717
V-RPI-3S
κἀγὼ
kagō
and I myself
1473
P-1NS + G2532=CONJ
κόσμῳ.
kosmō
to [the] world.
2889
N-DSM