Log in

Galatians 6:1 Gal 6:1

‹ prev next ›
Original
Ἀδελφοί, ἐὰν καὶ προλημφθῇ ἄνθρωπος ἔν τινι παραπτώματι, ὑμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον ἐν πνεύματι πραΰτητος σκοπῶν σεαυτὸν μὴ καὶ σὺ πειρασθῇς.
English (KJV)
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
1#29190
Ἀδελφοί,
Adelphoi
Brothers,
0080
N-VPM
ἐὰν
ean
if
1437
COND
καὶ
kai
even
2532
CONJ
προλημφθῇ
prolēmphthēa
shall be overcome
4301
V-APS-3S
ἄνθρωπος
anthrōpos
a man
0444
N-NSM
ἔν
en
in
1722
PREP
τινι
tini
some
5100
X-DSN
παραπτώματι,
paraptōmati
trespass,
3900
N-DSN
ὑμεῖς
humeis
you yourselves
4771
P-2NP
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
πνευματικοὶ
pneumatikoi
spiritual [ones]
4152
A-NPM
καταρτίζετε
katartizete
do restore
2675
V-PAM-2P
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
τοιοῦτον
toiouton
such a one
5108
D-ASM
ἐν
en
in
1722
PREP
πνεύματι
pneumati
a spirit
4151
N-DSN
πραΰτητος
prautētos
of gentleness
4240
N-GSF
σκοπῶν
skopōn
considering
4648
V-PAP-NSM
σεαυτὸν
seauton
yourself
4771
F-2ASM
μὴ
mē
lest
3361
PRT-N
καὶ
kai
also
2532
CONJ
σὺ
su
you yourself
4771
P-2NS
πειρασθῇς.
peirasthēas
may be tempted.
3985
V-APS-2S