Log in

Galatians 3:8 Gal 3:8

‹ prev next ›
Original
προϊδοῦσα δὲ ἡ γραφὴ ὅτι ἐκ πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθνη ὁ θεός, προευηγγελίσατο τῷ Ἀβραὰμ ὅτι ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη.
English (KJV)
And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.
8#29111
προϊδοῦσα
proidousa
Having foreseen
4308
V-2AAP-NSF
δὲ
de
then
1161
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
γραφὴ
graphē
Scripture
1124
N-NSF
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἐκ
ek
by
1537
PREP
πίστεως
pisteōs
faith
4102
N-GSF
δικαιοῖ
dikaioi
justifies
1344
V-PAI-3S
τὰ
ta
the
3588
T-APN
ἔθνη
ethnē
Gentiles
1484
N-APN
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
θεός,
theos
God,
2316
N-NSM-T
προευηγγελίσατο
proeuēngelisato
foretold the gospel
4283
V-ADI-3S
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
Ἀβραὰμ
Abraam
to Abraham
0011
N-DSM-P
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἐνευλογηθήσονται
eneulogēthēsontai
Will be blessed
1757
V-FPI-3P
ἐν
en
in
1722
PREP
σοὶ
soi
you
4771
P-2DS
πάντα
panta
all
3956
A-NPN
τὰ
ta
the
3588
T-NPN
ἔθνη.
ethnē
nations.
1484
N-NPN