Ezra 8:30 Ezr 8:30

Original
וְקִבְּלוּ֙ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֔ם מִשְׁקַ֛ל הַכֶּ֥סֶף וְהַזָּהָ֖ב וְהַכֵּלִ֑ים לְהָבִ֥יא לִירוּשָׁלִַ֖ם לְבֵ֥ית אֱלֹהֵֽינוּ׃ פ
English (KJV)
So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God.
30#12232
וְקִבְּלוּ֙
ve.ki.be.Lu
and they received
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp
הַכֹּהֲנִ֣ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
Art-h | N-mp
וְהַלְוִיִּ֔ם
ve.hal.vi.Yim
and the Levites
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
מִשְׁקַ֛ל
mish.Kal
[the] weight of
N-ms-c
הַכֶּ֥סֶף
ha.Ke.sef
the silver
Art-h | N-ms
וְהַזָּהָ֖ב
ve.ha.za.Hav
and the gold
Conj-w | Art-h | N-ms
וְהַכֵּלִ֑ים
ve.ha.ke.Lim
and the vessels
Conj-w | Art-h | N-mp
לְהָבִ֥יא
le.ha.Vi'
to bring [them]
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
לִירוּשָׁלִַ֖ם
li.ru.sha.Lim
to Jerusalem
Prep-l | N-pr
לְבֵ֥ית
le.Veit
to [the] house of
Prep-l | N-ms-c
אֱלֹהֵֽינוּ׃ פ
'e.lo.Hei.nu
God our
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp