Log in

Ezra 8:28 Ezr 8:28

‹ prev next ›
Original
וָאֹמְרָ֣ה אֲלֵהֶ֗ם אַתֶּ֥ם קֹ֙דֶשׁ֙ לַיהוָ֔ה וְהַכֵּלִ֖ים קֹ֑דֶשׁ וְהַכֶּ֤סֶף וְהַזָּהָב֙ נְדָבָ֔ה לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתֵיכֶֽם׃
English (KJV)
And I said unto them, Ye are holy unto the LORD; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers.
28#12230
וָאֹמְרָ֣ה
va.'o.me.Rah
and I said !
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs | Suf-h-h
אֲלֵהֶ֗ם
'a.le.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
אַתֶּ֥ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
קֹ֙דֶשׁ֙
ko.desh
[are] holy person[s]
6944
N-ms
לַיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וְהַכֵּלִ֖ים
ve.ha.ke.Lim
and the vessels
3627
Conj-w | Art-h | N-mp
קֹ֑דֶשׁ
Ko.desh
[are] holy thing[s]
6944
N-ms
וְהַכֶּ֤סֶף
ve.ha.Ke.sef
and the silver
3701
Conj-w | Art-h | N-ms
וְהַזָּהָב֙
ve.ha.za.Hav
and the gold
2091
Conj-w | Art-h | N-ms
נְדָבָ֔ה
ne.da.Vah
[are] a freewill offering
5071
N-fs
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
אֲבֹתֵיכֶֽם׃
'a.vo.tei.Khem
ancestors your
0001
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp