Log in

Ezra 7:27 Ezr 7:27

‹ prev next ›
Original
בָּר֥וּךְ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבוֹתֵ֑ינוּ אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן כָּזֹאת֙ בְּלֵ֣ב הַמֶּ֔לֶךְ לְפָאֵ֕ר אֶת־ בֵּ֥ית יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
English (KJV)
Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem:
27#12201
בָּר֥וּךְ
ba.Rukh
[be] blessed
1288
V-Qal-PartPass-msa
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
אֲבוֹתֵ֑ינוּ
'a.vo.Tei.nu
ancestors our
0001
N-fp-c | Suf-Pp1c-p1bp
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
נָתַ֤ן
na.Tan
he has put
5414
V-Qal-Perf-3ms
כָּזֹאת֙
ka.zoT
like this
2063
Prep-k | Cond-z't
בְּלֵ֣ב
be.Lev
in [the] heart of
3820
Prep-b | N-ms-c
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
לְפָאֵ֕ר
le.fa.'Er
to beautify
6286
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bi.ru.sha.Lim
[is] in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr