Log in

Ezra 6:20 Ezr 6:20

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י הִֽטַּהֲר֞וּ הַכֹּהֲנִ֧ים וְהַלְוִיִּ֛ם כְּאֶחָ֖ד כֻּלָּ֣ם טְהוֹרִ֑ים וַיִּשְׁחֲט֤וּ הַפֶּ֙סַח֙ לְכָל־ בְּנֵ֣י הַגּוֹלָ֔ה וְלַאֲחֵיהֶ֥ם הַכֹּהֲנִ֖ים וְלָהֶֽם׃
English (KJV)
For the priests and the Levites were purified together, all of them were pure, and killed the passover for all the children of the captivity, and for their brethren the priests, and for themselves.
20#12172
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
הִֽטַּהֲר֞וּ
hi.ta.ha.Ru
they had purified themselves
2891
V-Hith-Perf-3cp
הַכֹּהֲנִ֧ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וְהַלְוִיִּ֛ם
ve.hal.vi.Yim
and the Levites
3881
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
כְּאֶחָ֖ד
ke.'e.Chad
as one
0259
Prep-k | Adj-fs
כֻּלָּ֣ם
ku.Lam
all of them
3605
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
טְהוֹרִ֑ים
te.ho.Rim
[were] pure
2889
Adj-mp
וַיִּשְׁחֲט֤וּ
vai.yish.cha.Tu
and they slaughtered
7819
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הַפֶּ֙סַח֙
ha.Pe.sach
the passover
6453
Art-h | N-ms
לְכָל־
le.khol
for all
3605
Prep-l | N-ms-c
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] children of
1121
N-mp-c
הַגּוֹלָ֔ה
ha.go.Lah
the exile
1473
Art-h | N-fs
וְלַאֲחֵיהֶ֥ם
ve.la.'a.chei.Hem
and for brothers their
0251
Conj-w | Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
הַכֹּהֲנִ֖ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וְלָהֶֽם׃
ve.la.Hem
and for <the> themselves
9038
Conj-w | Prep-l | Suf-Op3m-p3mp