Log in

Ezra 5:5 Ezr 5:5

‹ prev next ›
Original
וְעֵ֣ין אֱלָהֲהֹ֗ם הֲוָת֙ עַל־ שָׂבֵ֣י יְהוּדָיֵ֔א וְלָא־ בַטִּ֣לוּ הִמּ֔וֹ עַד־ טַעְמָ֖א לְדָרְיָ֣וֶשׁ יְהָ֑ךְ וֶאֱדַ֛יִן יְתִיב֥וּן נִשְׁתְּוָנָ֖א עַל־ דְּנָֽה׃ פ
English (KJV)
But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.
5#12140
וְעֵ֣ין
ve.'Ein
and [the] eye of
5870
Adj | N-bs-c
אֱלָהֲהֹ֗ם
'e.la.ha.Hom
God their
0426
Adj-c | Suf-Pp3m-p3mp
הֲוָת֙
ha.Vat
it was
1934
Adj-p
עַל־
'al-
on
5922
Adj
שָׂבֵ֣י
sa.Vei
[the] elders of
7868
Adj-c
יְהוּדָיֵ֔א
ye.hu.da.Ye'
Jews the
3062
Adj | Acc-a
וְלָא־
ve.la'-
and not
3809
Adj | Neg-l'
בַטִּ֣לוּ
va.Ti.lu
they made cease
0989
Adj-p
הִמּ֔וֹ
hi.Mo
them
1994
Adj
עַד־
'ad-
until
5705
Adj
טַעְמָ֖א
ta'.Ma'
report the
2941
Adj-c | Acc-a
לְדָרְיָ֣וֶשׁ
le.da.re.Ya.vesh
to Darius
1868
Adj | N-pr-m
יְהָ֑ךְ
ye.Hakh
it will come
1946
Adj
וֶאֱדַ֛יִן
ve.'e.Da.yin
and then
0116
Adj | Adv
יְתִיב֥וּן
ye.ti.Vun
they will send back
8421
Adj
נִשְׁתְּוָנָ֖א
nish.te.va.Na'
letter the
5407
Adj-c | Acc-a
עַל־
'al-
concerning
5922
Adj
דְּנָֽה׃ פ
de.Nah
this
1836
Adj-m