Log in

Ezekiel 9:1 Ezk 9:1

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְרָ֣א בְאָזְנַ֗י ק֤וֹל גָּדוֹל֙ לֵאמֹ֔ר קָרְב֖וּ פְּקֻדּ֣וֹת הָעִ֑יר וְאִ֛ישׁ כְּלִ֥י מַשְׁחֵת֖וֹ בְּיָדֽוֹ׃
English (KJV)
He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.
1#20624
וַיִּקְרָ֣א
vai.yik.Ra'
and he called out
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְאָזְנַ֗י
ve.'a.ze.Nai
in ears my
0241
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
ק֤וֹל
Kol
a voice
6963
N-ms
גָּדוֹל֙
ga.dOl
great
1419
Adj-ms
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
קָרְב֖וּ
ka.re.Vu
they have drawn near
7126
V-Piel-Imp-2mp
פְּקֻדּ֣וֹת
pe.ku.Dot
[the] punishments of
6486
N-fp-c
הָעִ֑יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
וְאִ֛ישׁ
ve.'Ish
and everyone
0376
Conj-w | N-ms
כְּלִ֥י
ke.Li
[the] weapon of
3627
N-ms-c
מַשְׁחֵת֖וֹ
mash.che.To
destruction his
4892
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּיָדֽוֹ׃
be.ya.Do
[is] in hand his
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms