Log in

Ezekiel 8:10 Ezk 8:10

‹ prev next ›
Original
וָאָבוֹא֮ וָֽאֶרְאֶה֒ וְהִנֵּ֨ה כָל־ תַּבְנִ֜ית רֶ֤מֶשׂ וּבְהֵמָה֙ שֶׁ֔קֶץ וְכָל־ גִּלּוּלֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל מְחֻקֶּ֥ה עַל־ הַקִּ֖יר סָבִ֥יב׀ סָבִֽיב׃
English (KJV)
So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
10#20615
וָאָבוֹא֮
va.'a.Vo'
and I went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
וָֽאֶרְאֶה֒
va.'er.'Eh
and I saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
וְהִנֵּ֨ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
כָל־
khol-
every
3605
N-ms-c
תַּבְנִ֜ית
tav.Nit
form of
8403
N-fs-c
רֶ֤מֶשׂ
Re.mes
creeping thing
7431
N-ms
וּבְהֵמָה֙
u.ve.he.Mah
and animal
0929
Conj-w | N-fs
שֶׁ֔קֶץ
She.ketz
detestable thing
8263
N-ms
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
גִּלּוּלֵ֖י
gi.lu.Lei
[the] idols of
1544
N-mp-c
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מְחֻקֶּ֥ה
me.chu.Keh
[was] carved
2707
V-Pual-PartPass-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַקִּ֖יר
ha.Kir
the wall
7023
Art-h | N-ms
סָבִ֥יב׀
sa.Viv
all around
5439
N-bs
סָבִֽיב׃
sa.Viv
all around
5439
N-bs