Log in

Ezekiel 7:22 Ezk 7:22

‹ prev next ›
Original
וַהֲסִבּוֹתִ֤י פָנַי֙ מֵהֶ֔ם וְחִלְּל֖וּ אֶת־ צְפוּנִ֑י וּבָאוּ־ בָ֥הּ פָּרִיצִ֖ים וְחִלְּלֽוּהָ׃ פ
English (KJV)
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
22#20600
וַהֲסִבּוֹתִ֤י
va.ha.si.bo.Ti
and I will turn around
5437
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
פָנַי֙
fa.Nai
face my
6440
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
מֵהֶ֔ם
me.Hem
from them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
וְחִלְּל֖וּ
ve.chi.le.Lu
and they will profane
2490
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
צְפוּנִ֑י
tze.fu.Ni
treasured [place] my
6845
V-Qal-PartPass-msc | Suf-Ps1c-p1bs
וּבָאוּ־
u.va.'u-
and they will go
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
בָ֥הּ
vah
in it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs
פָּרִיצִ֖ים
pa.ri.Tzim
robbers
6530
N-mp
וְחִלְּלֽוּהָ׃ פ
ve.chi.le.Lu.ha
and they will profane it
2490
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp | Suf-Os3f-p3fs