Log in

Ezekiel 7:16 Ezk 7:16

‹ prev next ›
Original
וּפָֽלְטוּ֙ פְּלִ֣יטֵיהֶ֔ם וְהָי֣וּ אֶל־ הֶהָרִ֗ים כְּיוֹנֵ֧י הַגֵּאָי֛וֹת כֻּלָּ֖ם הֹמ֑וֹת אִ֖ישׁ בַּעֲוֹנֽוֹ׃
English (KJV)
But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
16#20594
וּפָֽלְטוּ֙
u.fal.Tu
and they will escape
6403
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
פְּלִ֣יטֵיהֶ֔ם
pe.Li.tei.Hem
escapees their
6412
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְהָי֣וּ
ve.ha.Yu
and they will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הֶהָרִ֗ים
he.ha.Rim
the mountains
2022
Art-h | N-mp
כְּיוֹנֵ֧י
ke.yo.Nei
like [the] doves of
3123
Prep-k | N-mp-c
הַגֵּאָי֛וֹת
ha.ge.'a.Yot
the valleys
1516
Art-h | N-bp
כֻּלָּ֖ם
ku.Lam
all of them
3605
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
הֹמ֑וֹת
ho.Mot
moaning
1993
V-Qal-Part-fpa
אִ֖ישׁ
'ish
everyone
0376
N-ms
בַּעֲוֹנֽוֹ׃
ba.'a.vo.No
for own iniquity his
5771
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms