Log in

Ezekiel 7:13 Ezk 7:13

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י הַמּוֹכֵ֗ר אֶל־ הַמִּמְכָּר֙ לֹ֣א יָשׁ֔וּב וְע֥וֹד בַּחַיִּ֖ים חַיָּתָ֑ם כִּֽי־ חָז֤וֹן אֶל־ כָּל־ הֲמוֹנָהּ֙ לֹ֣א יָשׁ֔וּב וְאִ֧ישׁ בַּעֲוֹנ֛וֹ חַיָּת֖וֹ לֹ֥א יִתְחַזָּֽקוּ׃
English (KJV)
For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.
13#20591
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
הַמּוֹכֵ֗ר
ha.mo.Kher
the seller
4376
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמִּמְכָּר֙
ha.mi.Kar
the thing sold
4465
Art-h | N-ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָשׁ֔וּב
ya.Shuv
he will return
7725
V-Qal-Imperf-3ms
וְע֥וֹד
ve.'od
and still
5750
Conj-w | Adj-ms
בַּחַיִּ֖ים
ba.chai.Yim
[is] in <the> life
2416
Prep-b | N-mp
חַיָּתָ֑ם
chai.ya.Tam
life their
2416
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
חָז֤וֹן
cha.Zon
[the] vision
2377
N-ms
אֶל־
'el-
concerning
0413
Prep-'l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הֲמוֹנָהּ֙
ha.mo.Nah
multitude its
1995
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָשׁ֔וּב
ya.Shuv
it will turn back
7725
V-Qal-Imperf-3ms
וְאִ֧ישׁ
ve.'Ish
and anyone
0376
Conj-w | N-ms
בַּעֲוֹנ֛וֹ
ba.'a.vo.No
in iniquity his
5771
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
חַיָּת֖וֹ
chai.ya.To
life his
2416
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִתְחַזָּֽקוּ׃
yit.cha.Za.ku
they will strengthen themselves
2388
V-Hith-Imperf-3mp