Log in

Ezekiel 6:10 Ezk 6:10

‹ prev next ›
Original
וְיָדְע֖וּ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֑ה לֹ֤א אֶל־ חִנָּם֙ דִּבַּ֔רְתִּי לַעֲשׂ֥וֹת לָהֶ֖ם הָרָעָ֥ה הַזֹּֽאת׃ פ
English (KJV)
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
10#20574
וְיָדְע֖וּ
ve.ya.de.'U
and they will know
3045
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֑ה
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
חִנָּם֙
chi.Nam
in vain
2600
Adv
דִּבַּ֔רְתִּי
di.Bar.ti
I spoke
1696
V-Piel-Perf-1cs
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לָהֶ֖ם
la.Hem
to them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
הָרָעָ֥ה
ha.ra.'Ah
the calamity
7451
Art-h | N-fs
הַזֹּֽאת׃ פ
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't