Ezekiel 5:4 Ezk 5:4

Original
וּמֵהֶם֙ ע֣וֹד תִּקָּ֔ח וְהִשְׁלַכְתָּ֤ אוֹתָם֙ אֶל־ תּ֣וֹךְ הָאֵ֔שׁ וְשָׂרַפְתָּ֥ אֹתָ֖ם בָּאֵ֑שׁ מִמֶּ֥נּוּ תֵצֵא־ אֵ֖שׁ אֶל־ כָּל־ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
English (KJV)
Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.
4#20551
וּמֵהֶם֙
u.me.Hem
and some of them
Conj-w | Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
ע֣וֹד
od
again
Adj-ms
תִּקָּ֔ח
ti.Kach
you will take
V-Qal-Imperf-2ms
וְהִשְׁלַכְתָּ֤
ve.hish.lakh.Ta
and you will throw
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms
אוֹתָם֙
'o.Tam
<obj.> them
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
אֶל־
'el-
into
Prep-'l
תּ֣וֹךְ
Tokh
[the] middle of
N-ms-c
הָאֵ֔שׁ
ha.'Esh
the fire
Art-h | N-bs
וְשָׂרַפְתָּ֥
ve.sa.raf.Ta
and you will burn
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֹתָ֖ם
'o.Tam
<obj.> them
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
בָּאֵ֑שׁ
ba.'Esh
in the fire
Prep-b | N-bs
מִמֶּ֥נּוּ
mi.Me.nu
from it
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
תֵצֵא־
te.tze'-
it will go out
V-Qal-Imperf-3fs
אֵ֖שׁ
'esh
a fire
N-bs
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
כָּל־
kol-
all
N-ms-c
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
N-ms-c
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Yis.ra.'El
Israel
N-pr