Ezekiel 47:3 Ezk 47:3

Original
בְּצֵאת־ הָאִ֥ישׁ קָדִ֖ים וְקָ֣ו בְּיָד֑וֹ וַיָּ֤מָד אֶ֙לֶף֙ בָּֽאַמָּ֔ה וַיַּעֲבִרֵ֥נִי בַמַּ֖יִם מֵ֥י אָפְסָֽיִם׃
English (KJV)
And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters were to the ankles.
3#21683
בְּצֵאת־
be.tzet-
when went out
Prep-b | V-Qal-InfCons-c
הָאִ֥ישׁ
ha.'Ish
the man
Art-h | N-ms
קָדִ֖ים
ka.Dim
east
N-ms
וְקָ֣ו
ve.Kav
and a measuring-line
Conj-w | N-ms
בְּיָד֑וֹ
be.ya.Do
[was] in hand his
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיָּ֤מָד
vai.Ya.mod
and he measured out
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶ֙לֶף֙
'e.lef
a thousand
Adj-bs
בָּֽאַמָּ֔ה
ba.'a.Mah
by the cubit
Prep-b | N-fs
וַיַּעֲבִרֵ֥נִי
vai.ya.'a.vi.Re.ni
and he made pass me
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os1c-p1bs
בַמַּ֖יִם
va.Ma.yim
in the waters
Prep-b | N-mp
מֵ֥י
mei
waters of
N-mp-c
אָפְסָֽיִם׃
'a.fe.Sa.yim
ankles
N-md