Log in

Ezekiel 46:3 Ezk 46:3

‹ prev next ›
Original
וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ עַם־ הָאָ֗רֶץ פֶּ֚תַח הַשַּׁ֣עַר הַה֔וּא בַּשַּׁבָּת֖וֹת וּבֶחֳדָשִׁ֑ים לִפְנֵ֖י יְהוָֽה׃
English (KJV)
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
3#21659
וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ
ve.hish.ta.cha.Vu
and they will bow down
7812
c | V-Hitpolel-ConsecPerf-3cp
עַם־
'am-
[the] people of
5971
N-ms-c
הָאָ֗רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
פֶּ֚תַח
Pe.tach
[the] entrance of
6607
N-ms-c
הַשַּׁ֣עַר
ha.Sha.'ar
the gate
8179
Art-h | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
בַּשַּׁבָּת֖וֹת
ba.sha.ba.Tot
on the sabbaths
7676
Prep-b | N-fp
וּבֶחֳדָשִׁ֑ים
u.ve.cho.da.Shim
and on the new moons
2320
Conj-w | Prep-b | N-mp
לִפְנֵ֖י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr