Log in

Ezekiel 46:19 Ezk 46:19

‹ prev next ›
Original
וַיְבִיאֵ֣נִי בַמָּבוֹא֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־ כֶּ֣תֶף הַשַּׁעַר֒ אֶל־ הַלִּשְׁכ֤וֹת הַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֶל־ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַפֹּנ֖וֹת צָפ֑וֹנָה וְהִנֵּה־ שָׁ֣ם מָק֔וֹם בַּיַּרְכָתַ֖יִם יָֽמָּה׃ ס
English (KJV)
After he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.
19#21675
וַיְבִיאֵ֣נִי
vay.vi.'E.ni
and he brought me
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os1c-p1bs
בַמָּבוֹא֮
va.ma.Vo'
in the entrance
3996
Prep-b | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[was] at
5921
Prep-`l
כֶּ֣תֶף
Ke.tef
[the] side of
3802
N-fs-c
הַשַּׁעַר֒
ha.sha.'Ar
the gate
8179
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַלִּשְׁכ֤וֹת
ha.lish.Khot
the rooms of
3957
Art-h | N-fp-c
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
ha.Ko.desh
<the> holiness
6944
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
ha.Ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
הַפֹּנ֖וֹת
ha.po.Not
which were facing
6437
Art-h | V-Qal-Part-fpa
צָפ֑וֹנָה
tza.Fo.nah
north -ward
6828
N-fs | Suf-h-d
וְהִנֵּה־
ve.hi.neh-
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
שָׁ֣ם
sham
[was] there
8033
Adv
מָק֔וֹם
ma.Kom
a place
4725
N-ms
בַּיַּרְכָתַ֖יִם
bai.yar.kho.tim
in the remotest parts
3411
Prep-b | N-fd
יָֽמָּה׃ ס
Ya.mah
west -ward
3220
N-ms | Suf-h-d