Log in

Ezekiel 45:20 Ezk 45:20

‹ prev next ›
Original
וְכֵ֤ן תַּֽעֲשֶׂה֙ בְּשִׁבְעָ֣ה בַחֹ֔דֶשׁ מֵאִ֥ישׁ שֹׁגֶ֖ה וּמִפֶּ֑תִי וְכִפַּרְתֶּ֖ם אֶת־ הַבָּֽיִת׃
English (KJV)
And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
20#21651
וְכֵ֤ן
ve.Khen
and thus
3651
Conj-w | Adv
תַּֽעֲשֶׂה֙
ta.'a.Seh
you will do
6213
V-Qal-Imperf-2ms
בְּשִׁבְעָ֣ה
be.shiv.'Ah
on [day] seven
7651
Prep-b | Adj-bs
בַחֹ֔דֶשׁ
va.Cho.desh
in the month
2320
Prep-b | N-ms
מֵאִ֥ישׁ
me.'Ish
from anyone
0376
Prep-m | N-ms
שֹׁגֶ֖ה
sho.Geh
[who] errs
7686
V-Qal-Part-msa
וּמִפֶּ֑תִי
u.mi.Pe.ti
and from a simple person
6612
Conj-w | Prep-m | N-ms
וְכִפַּרְתֶּ֖ם
ve.khi.par.Tem
and you will make atonement for
3722
c | V-Piel-ConsecPerf-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַבָּֽיִת׃
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms