Log in

Ezekiel 44:6 Ezk 44:6

‹ prev next ›
Original
וְאָמַרְתָּ֤ אֶל־ מֶ֙רִי֙ אֶל־ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה רַב־ לָכֶ֛ם מִֽכָּל־ תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,
6#21606
וְאָמַרְתָּ֤
ve.'a.mar.Ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֶ֙רִי֙
me.ri
rebellion
4805
N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
כֹּ֥ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֖ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
רַב־
rav-
[was too] much
7227
Adj-ms
לָכֶ֛ם
la.Khem
for you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
מִֽכָּל־
mi.kol
for all
3605
Prep-m | N-ms-c
תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם
to.'a.vo.tei.Khem
abominations your
8441
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
בֵּ֥ית
beit
O house of
1004
N-ms-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr