Log in

Ezekiel 43:27 Ezk 43:27

‹ prev next ›
Original
וִֽיכַלּ֖וּ אֶת־ הַיָּמִ֑ים ס וְהָיָה֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁמִינִ֜י וָהָ֗לְאָה יַעֲשׂ֨וּ הַכֹּהֲנִ֤ים עַל־ הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ אֶת־ עוֹלֽוֹתֵיכֶם֙ וְאֶת־ שַׁלְמֵיכֶ֔ם וְרָצִ֣אתִי אֶתְכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃ ס
English (KJV)
And when these days are expired, it shall be, that upon the eighth day, and so forward, the priests shall make your burnt offerings upon the altar, and your peace offerings; and I will accept you, saith the Lord GOD.
27#21600
וִֽיכַלּ֖וּ
vi.kha.Lu
so they may complete
3615
Conj-w | V-Piel-u-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַיָּמִ֑ים ס
hai.ya.Mim
the days
3117
Art-h | N-mp
וְהָיָה֩
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בַיּ֨וֹם
vai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַשְּׁמִינִ֜י
ha.she.mi.Ni
<the> eighth
8066
Art-h | Adj-ms
וָהָ֗לְאָה
va.Hal.'ah
and onwards
1973
Conj-w | Adv
יַעֲשׂ֨וּ
ya.'a.Su
they will offer
6213
V-Qal-Imperf-3mp
הַכֹּהֲנִ֤ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עוֹלֽוֹתֵיכֶם֙
o.lo.tei.Khem
burnt offerings your
5930
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
שַׁלְמֵיכֶ֔ם
shal.mei.Khem
peace offerings your
8002
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְרָצִ֣אתִי
ve.ra.Tzi.ti
and I will accept
7521
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אֶתְכֶ֔ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהֹוִֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr