Ezekiel 43:21 Ezk 43:21

Original
וְלָ֣קַחְתָּ֔ אֵ֖ת הַפָּ֣ר הַֽחַטָּ֑את וּשְׂרָפוֹ֙ בְּמִפְקַ֣ד הַבַּ֔יִת מִח֖וּץ לַמִּקְדָּֽשׁ׃
English (KJV)
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
21#21594
וְלָ֣קַחְתָּ֔
ve.La.kach.ta
and you will take
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
DirObj-'t
הַפָּ֣ר
ha.Par
the young bull
Art-h | N-ms
הַֽחַטָּ֑את
ha.cha.Tat
the sin offering
Art-h | N-fs
וּשְׂרָפוֹ֙
u.se.ra.Fo
and someone will burn it
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
בְּמִפְקַ֣ד
be.mif.Kad
in [the] appointed place of
Prep-b | N-ms-c
הַבַּ֔יִת
ha.Ba.yit
the house
Art-h | N-ms
מִח֖וּץ
mi.Chutz
from [the] outside
Prep-m | N-ms
לַמִּקְדָּֽשׁ׃
la.mik.Dash
of the sanctuary
Prep-l | N-ms