Log in

Ezekiel 40:5 Ezk 40:5

‹ prev next ›
Original
וְהִנֵּ֥ה חוֹמָ֛ה מִח֥וּץ לַבַּ֖יִת סָבִ֣יב׀ סָבִ֑יב וּבְיַ֨ד הָאִ֜ישׁ קְנֵ֣ה הַמִּדָּ֗ה שֵׁשׁ־ אַמּ֤וֹת בָּֽאַמָּה֙ וָטֹ֔פַח וַיָּ֜מָד אֶת־ רֹ֤חַב הַבִּנְיָן֙ קָנֶ֣ה אֶחָ֔ד וְקוֹמָ֖ה קָנֶ֥ה אֶחָֽד׃
English (KJV)
And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and an hand breadth: so he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.
5#21483
וְהִנֵּ֥ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
חוֹמָ֛ה
cho.Mah
a wall
2346
N-fs
מִח֥וּץ
mi.Chutz
[was] from [the] outside
2351
Prep-m | N-ms
לַבַּ֖יִת
la.Ba.yit
of the house
1004
Prep-l | N-ms
סָבִ֣יב׀
sa.Viv
all around
5439
N-bs
סָבִ֑יב
sa.Viv
all around
5439
N-bs
וּבְיַ֨ד
u.ve.Yad
and in [the] hand of
3027
Conj-w | Prep-b | N-bs-c
הָאִ֜ישׁ
ha.'Ish
the man
0376
Art-h | N-ms
קְנֵ֣ה
ke.Neh
[the] reed of
7070
N-ms-c
הַמִּדָּ֗ה
ha.mi.Dah
the measurement
4060
Art-h | N-fs
שֵׁשׁ־
shesh-
[was] six
8337
Adj-bs-c
אַמּ֤וֹת
'a.Mot
cubits
0520
N-fp
בָּֽאַמָּה֙
ba.'a.Mah
by the cubit
0520
Prep-b | N-fs
וָטֹ֔פַח
va.To.fach
and a hand breadth
2948
Conj-w | N-ms
וַיָּ֜מָד
vai.Ya.mod
and he measured
4058
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רֹ֤חַב
Ro.chav
[the] breadth of
7341
N-ms-c
הַבִּנְיָן֙
ha.bin.Yan
the structure
1146
Art-h | N-ms
קָנֶ֣ה
ka.Neh
a reed
7070
N-ms
אֶחָ֔ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
וְקוֹמָ֖ה
ve.ko.Mah
and [the] height
6967
Conj-w | N-fs
קָנֶ֥ה
ka.Neh
a reed
7070
N-ms
אֶחָֽד׃
'e.Chad
one
0259
Adj-fs