Log in

Ezekiel 40:44 Ezk 40:44

‹ prev next ›
Original
וּמִחוּצָה֩ לַשַּׁ֨עַר הַפְּנִימִ֜י לִֽשְׁכ֣וֹת שָׁרִ֗ים בֶּחָצֵ֤ר הַפְּנִימִי֙ אֲשֶׁ֗ר אֶל־ כֶּ֙תֶף֙ שַׁ֣עַר הַצָּפ֔וֹן וּפְנֵיהֶ֖ם דֶּ֣רֶךְ הַדָּר֑וֹם אֶחָ֗ד אֶל־ כֶּ֙תֶף֙ שַׁ֣עַר הַקָּדִ֔ים פְּנֵ֖י דֶּ֥רֶךְ הַצָּפֹֽן׃
English (KJV)
And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
44#21522
וּמִחוּצָה֩
u.mi.chu.Tzah
and from [the] outside <towards>
2351
Conj-w | Prep-m | N-ms | Suf-h-d
לַשַּׁ֨עַר
la.Sha.'ar
of the gate
8179
Prep-l | N-ms
הַפְּנִימִ֜י
ha.pe.ni.Mi
<the> inner
6442
Art-h | Adj-ms
לִֽשְׁכ֣וֹת
lish.Khot
rooms of
3957
N-fp-c
שָׁרִ֗ים
sha.Rim
singers
7891
V-Qal-Part-mpa
בֶּחָצֵ֤ר
be.cha.Tzer
[were] in the courtyard
2691
Prep-b | N-bs
הַפְּנִימִי֙
ha.pe.ni.Mi
<the> inner
6442
Art-h | Adj-ms
אֲשֶׁ֗ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אֶל־
'el-
[was] to
0413
Prep-'l
כֶּ֙תֶף֙
ke.tef
[the] side of
3802
N-fs-c
שַׁ֣עַר
Sha.'ar
[the] gate of
8179
N-ms-c
הַצָּפ֔וֹן
ha.tza.Fon
the north
6828
Art-h | N-fs
וּפְנֵיהֶ֖ם
u.fe.nei.Hem
and faces their
6440
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
דֶּ֣רֶךְ
De.rekh
[was] [the] direction of
1870
N-bs-c
הַדָּר֑וֹם
ha.da.Rom
the south
1864
Art-h | N-ms
אֶחָ֗ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
אֶל־
'el-
[was] to
0413
Prep-'l
כֶּ֙תֶף֙
ke.tef
[the] side of
3802
N-fs-c
שַׁ֣עַר
Sha.'ar
[the] gate of
8179
N-ms-c
הַקָּדִ֔ים
ha.ka.Dim
the east
6921
Art-h | N-ms
פְּנֵ֖י
pe.Nei
[the] faces of
6440
N-mp-c
דֶּ֥רֶךְ
De.rekh
[the] direction of
1870
N-bs-c
הַצָּפֹֽן׃
ha.tza.Fon
the north
6828
Art-h | N-fs