Log in

Ezekiel 39:21 Ezk 39:21

‹ prev next ›
Original
וְנָתַתִּ֥י אֶת־ כְּבוֹדִ֖י בַּגּוֹיִ֑ם וְרָא֣וּ כָל־ הַגּוֹיִ֗ם אֶת־ מִשְׁפָּטִי֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי וְאֶת־ יָדִ֖י אֲשֶׁר־ שַׂ֥מְתִּי בָהֶֽם׃
English (KJV)
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.
21#21470
וְנָתַתִּ֥י
ve.na.ta.Ti
and I will set
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כְּבוֹדִ֖י
ke.vo.Di
glory my
3519
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1ms
בַּגּוֹיִ֑ם
ba.go.Yim
among the nations
1471
Prep-b | N-mp
וְרָא֣וּ
ve.ra.'U
and they will see
7200
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כָל־
khol-
all
3605
N-ms-c
הַגּוֹיִ֗ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִשְׁפָּטִי֙
mish.pa.Ti
judgment my
4941
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עָשִׂ֔יתִי
'a.Si.ti
I have done
6213
V-Qal-Perf-1cs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
יָדִ֖י
ya.Di
hand my
3027
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
שַׂ֥מְתִּי
Sam.ti
I have put
7760
V-Qal-Perf-1cs
בָהֶֽם׃
va.Hem
on them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp