Log in

Ezekiel 38:18 Ezk 38:18

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֣ה׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא בְּי֨וֹם בּ֥וֹא גוֹג֙ עַל־ אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה תַּעֲלֶ֥ה חֲמָתִ֖י בְּאַפִּֽי׃
English (KJV)
And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face.
18#21444
וְהָיָ֣ה׀
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֗וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
בְּי֨וֹם
be.Yom
on [the] day
3117
Prep-b | N-ms
בּ֥וֹא
Bo'
comes
0935
V-Qal-InfCons-c
גוֹג֙
goyG
Gog
1463
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
אַדְמַ֣ת
'ad.Mat
[the] land of
0127
N-fs-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
תַּעֲלֶ֥ה
ta.'a.Leh
it will rise
5927
V-Qal-Imperf-3fs
חֲמָתִ֖י
cha.ma.Ti
rage my
2534
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּאַפִּֽי׃
be.'a.Pi
in anger my
0639
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs