Log in

Ezekiel 38:12 Ezk 38:12

‹ prev next ›
Original
לִשְׁלֹ֥ל שָׁלָ֖ל וְלָבֹ֣ז בַּ֑ז לְהָשִׁ֨יב יָדְךָ֜ עַל־ חֳרָב֣וֹת נוֹשָׁבֹ֗ת וְאֶל־ עַם֙ מְאֻסָּ֣ף מִגּוֹיִ֔ם עֹשֶׂה֙ מִקְנֶ֣ה וְקִנְיָ֔ן יֹשְׁבֵ֖י עַל־ טַבּ֥וּר הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.
12#21438
לִשְׁלֹ֥ל
lish.Lol
to plunder
7997
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
שָׁלָ֖ל
sha.Lal
plunder
7998
N-ms
וְלָבֹ֣ז
ve.la.Voz
and to take as spoil
0962
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בַּ֑ז
Baz
spoil
0957
N-ms
לְהָשִׁ֨יב
le.ha.Shiv
to turn
7725
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
יָדְךָ֜
ya.de.Kha
hand your
3027
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
חֳרָב֣וֹת
cho.ra.Vot
waste places
2723
N-fp
נוֹשָׁבֹ֗ת
no.sha.Vot
inhabited
3427
V-NifalPass-Part-fpa
וְאֶל־
ve.'el-
and against
0413
Conj-w | Prep-'l
עַם֙
'am
a people
5971
N-ms
מְאֻסָּ֣ף
me.'u.Saf
gathered
0622
V-Pual-PartPass-msa
מִגּוֹיִ֔ם
mi.go.Yim
from nations
1471
Prep-m | N-mp
עֹשֶׂה֙
'o.Seh
[who] have acquired
6213
V-Qal-Part-msa
מִקְנֶ֣ה
mik.Neh
livestock
4735
N-ms
וְקִנְיָ֔ן
ve.kin.Yan
and possession[s]
7075
Conj-w | N-ms
יֹשְׁבֵ֖י
yo.she.Vei
[who] dwell
3427
V-Qal-Part-mpc
עַל־
'al-
at
5921
Prep-`l
טַבּ֥וּר
ta.Bur
[the] center of
2872
N-ms-c
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs