Ezekiel 38:10 Ezk 38:10

Original
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהָיָ֣ה׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יַעֲל֤וּ דְבָרִים֙ עַל־ לְבָבֶ֔ךָ וְחָשַׁבְתָּ֖ מַחֲשֶׁ֥בֶת רָעָֽה׃
English (KJV)
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
10#21436
כֹּ֥ה
koh
thus
Adv
אָמַ֖ר
'a.Mar
he says
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
N-pr
יְהוִ֑ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
וְהָיָ֣ה׀
ve.ha.Yah
and it will be
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
Prep-b | N-ms
הַה֗וּא
ha.Hu'
<the> that
Art-h | Pro-p3ms
יַעֲל֤וּ
ya.'a.Lu
they will come up
V-Qal-Imperf-3mp
דְבָרִים֙
de.va.Rim
words
N-mp
עַל־
'al-
on
Prep-`l
לְבָבֶ֔ךָ
le.va.Ve.kha
heart your
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְחָשַׁבְתָּ֖
ve.cha.shav.Ta
and you will plan
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
מַחֲשֶׁ֥בֶת
ma.cha.She.vet
a plan
N-fs-c
רָעָֽה׃
ra.'Ah
evil
Adj-fs