Log in

Ezekiel 37:5 Ezk 37:5

‹ prev next ›
Original
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה לָעֲצָמ֖וֹת הָאֵ֑לֶּה הִנֵּ֨ה אֲנִ֜י מֵבִ֥יא בָכֶ֛ם ר֖וּחַ וִחְיִיתֶֽם׃
English (KJV)
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live:
5#21403
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
לָעֲצָמ֖וֹת
la.'a.tza.Mot
to the bones
6106
Prep-l | N-fp
הָאֵ֑לֶּה
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
הִנֵּ֨ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
אֲנִ֜י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
מֵבִ֥יא
me.Vi'
[am] about to bring
0935
V-Hifil-Part-msa
בָכֶ֛ם
va.Khem
in you
9036
Prep-b | Suf-Op2m-p2mp
ר֖וּחַ
Ru.ach
breath
7307
N-fs
וִחְיִיתֶֽם׃
vich.yi.Tem
and you will live
2421
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp