Log in

Ezekiel 37:28 Ezk 37:28

‹ prev next ›
Original
וְיָֽדְעוּ֙ הַגּוֹיִ֔ם כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה מְקַדֵּ֖שׁ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֑ל בִּהְי֧וֹת מִקְדָּשִׁ֛י בְּתוֹכָ֖ם לְעוֹלָֽם׃ ס
English (KJV)
And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
28#21426
וְיָֽדְעוּ֙
ve.ya.de.'U
and they will know
3045
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
הַגּוֹיִ֔ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
כִּ֚י
ki
that
3588
Conj-ky
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מְקַדֵּ֖שׁ
me.ka.Desh
[am] sanctifying
6942
V-Piel-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בִּהְי֧וֹת
bih.Yot
when is
1961
Prep-b | V-Qal-InfCons-c
מִקְדָּשִׁ֛י
mik.da.Shi
sanctuary my
4720
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּתוֹכָ֖ם
be.to.Kham
in midst of them
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְעוֹלָֽם׃ ס
le.'o.Lam
for ever
5769
Prep-l | N-ms