Ezekiel 34:30 Ezk 34:30

Original
וְיָדְע֗וּ כִּ֣י אֲנִ֧י יְהוָ֛ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם אִתָּ֑ם וְהֵ֗מָּה עַמִּי֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
30#21344
וְיָדְע֗וּ
ve.ya.de.'U
and they will know
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כִּ֣י
ki
that
Conj-ky
אֲנִ֧י
'a.Ni
I
Pro-p1bs
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
אֱלֹהֵיהֶ֖ם
'e.lo.hei.Hem
God their
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
אִתָּ֑ם
'i.Tam
[am] with them
Prep-'t | Suf-Op3m-p3mp
וְהֵ֗מָּה
ve.He.mah
and they
Conj-w | Pro-p3mp
עַמִּי֙
'a.Mi
[are] people my
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
N-pr
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
N-pr