Bible Browser — Ezk 34:19

Ezekiel 34:19 Ezk 34:19

‹ prev next ›

Original

וְצֹאנִ֑י מִרְמַ֤ס רַגְלֵיכֶם֙ תִּרְעֶ֔ינָה וּמִרְפַּ֥שׂ רַגְלֵיכֶ֖ם תִּשְׁתֶּֽינָה׃ ס

English (KJV)

And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.

19#21333

וְצֹאנִ֑י

ve.tzo.Ni

and flock my

6629

Conj-w | N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs

מִרְמַ֤ס

mir.Mas

[the] trampling place of

4823

N-ms-c

רַגְלֵיכֶם֙

rag.lei.Khem

feet your

7272

N-fd-c | Suf-Pp2m-p2mp

תִּרְעֶ֔ינָה

tir.'Ei.nah

they will graze

7462

V-Qal-Imperf-3fp

וּמִרְפַּ֥שׂ

u.mir.Pas

and [the] befouled thing of

4833

Conj-w | N-ms-c

רַגְלֵיכֶ֖ם

rag.lei.Khem

feet your

7272

N-fd-c | Suf-Pp2m-p2mp

תִּשְׁתֶּֽינָה׃ ס

tish.Tei.nah

they will drink

8354

V-Qal-Imperf-3fp