Log in

Ezekiel 34:17 Ezk 34:17

‹ prev next ›
Original
וְאַתֵּ֣נָה צֹאנִ֔י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הִנְנִ֤י שֹׁפֵט֙ בֵּֽין־ שֶׂ֣ה לָשֶׂ֔ה לָאֵילִ֖ים וְלָעַתּוּדִֽים׃
English (KJV)
And as for you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.
17#21331
וְאַתֵּ֣נָה
ve.'a.Te.nah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2fp
צֹאנִ֔י
tzo.Ni
O flock my
6629
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
כֹּ֥ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֖ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
הִנְנִ֤י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
שֹׁפֵט֙
sho.Fet
[am] about to judge
8199
V-Qal-Part-msa
בֵּֽין־
bein-
between
0996
Adj-ms-c
שֶׂ֣ה
seh
a sheep
7716
N-bs
לָשֶׂ֔ה
la.Seh
and a sheep
7716
Prep-l | N-bs
לָאֵילִ֖ים
la.'ei.Lim
and <the> rams
0352
Prep-l | N-mp
וְלָעַתּוּדִֽים׃
ve.la.'a.tu.Dim
and <the> male goats
6260
Conj-w | Prep-l | N-mp