Log in

Ezekiel 33:7 Ezk 33:7

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֔ם צֹפֶ֥ה נְתַתִּ֖יךָ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְשָׁמַעְתָּ֤ מִפִּי֙ דָּבָ֔ר וְהִזְהַרְתָּ֥ אֹתָ֖ם מִמֶּֽנִּי׃
English (KJV)
So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me.
7#21288
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
בֶן־
ven-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֔ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
צֹפֶ֥ה
tzo.Peh
a watchman
6822
V-Qal-Part-msa
נְתַתִּ֖יךָ
ne.ta.Ti.kha
I have appointed you
5414
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
לְבֵ֣ית
le.Veit
for [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְשָׁמַעְתָּ֤
ve.sha.ma'.Ta
and you will hear
8085
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
מִפִּי֙
mi.Pi
from mouth my
6310
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
דָּבָ֔ר
da.Var
a word
1697
N-ms
וְהִזְהַרְתָּ֥
ve.hiz.har.Ta
and you will warn
2094
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms
אֹתָ֖ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
מִמֶּֽנִּי׃
mi.Me.ni
from me
4480
Prep-mn־ | Suf-Os1c-p1bs