Bible Browser — Ezk 33:17

Ezekiel 33:17 Ezk 33:17

‹ prev next ›

Original

וְאָמְרוּ֙ בְּנֵ֣י עַמְּךָ֔ לֹ֥א יִתָּכֵ֖ן דֶּ֣רֶךְ אֲדֹנָ֑י וְהֵ֖מָּה דַּרְכָּ֥ם לֹֽא־ יִתָּכֵֽן׃

English (KJV)

Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

17#21298

וְאָמְרוּ֙

ve.'a.me.Ru

and they say

0559

c | V-Qal-ConsecPerf-3cp

בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] children of

1121

N-mp-c

עַמְּךָ֔

'a.me.Kha

people your

5971

N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms

לֹ֥א

lo'

not

3808

Neg-l'

יִתָּכֵ֖ן

yi.ta.Khen

it is correct

8505

V-NifalPass-Imperf-3ms

דֶּ֣רֶךְ

De.rekh

[the] way of

1870

N-bs-c

אֲדֹנָ֑י

'a.do.Nai

[the] Lord

0136

N-pr

וְהֵ֖מָּה

ve.He.mah

and they

1992

Conj-w | Pro-p3mp

דַּרְכָּ֥ם

dar.Kam

own way their

1870

N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp

לֹֽא־

lo'-

not