Log in

Ezekiel 33:16 Ezk 33:16

‹ prev next ›
Original
כָּל־ חַטֹּאתָיו֙ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֔א לֹ֥א תִזָּכַ֖רְנָה ל֑וֹ מִשְׁפָּ֧ט וּצְדָקָ֛ה עָשָׂ֖ה חָי֥וֹ יִֽחְיֶֽה׃
English (KJV)
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
16#21297
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
חַטֹּאתָיו֙
cha.ta.tov
sins his
2403
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
חָטָ֔א
cha.Ta'
he has sinned
2398
V-Qal-Perf-3ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִזָּכַ֖רְנָה
ti.za.Khar.nah
they will be remembered
2142
V-NifalPass-Imperf-3fp
ל֑וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
מִשְׁפָּ֧ט
mish.Pat
justice
4941
N-ms
וּצְדָקָ֛ה
u.tze.da.Kah
and righteousness
6666
Conj-w | N-fs
עָשָׂ֖ה
'a.Sah
he has done
6213
V-Qal-Perf-3ms
חָי֥וֹ
cha.Yo
certainly <live>
2421
V-Qal-InfAbs-a
יִֽחְיֶֽה׃
Yich.Yeh
he will live
2421
V-Qal-Imperf-3ms