Log in

Ezekiel 32:7 Ezk 32:7

‹ prev next ›
Original
וְכִסֵּיתִ֤י בְכַבּֽוֹתְךָ֙ שָׁמַ֔יִם וְהִקְדַּרְתִּ֖י אֶת־ כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם שֶׁ֚מֶשׁ בֶּעָנָ֣ן אֲכַסֶּ֔נּוּ וְיָרֵ֖חַ לֹא־ יָאִ֥יר אוֹרֽוֹ׃
English (KJV)
And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
7#21256
וְכִסֵּיתִ֤י
ve.khi.sei.Ti
and I will cover
3680
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs
בְכַבּֽוֹתְךָ֙
ve.kha.bot.Kha
when extinguishing you
3518
Prep-b | V-Piel-InfCons-c | Suf-Os2m-p2ms
שָׁמַ֔יִם
sha.Ma.yim
heavens
8064
N-mp
וְהִקְדַּרְתִּ֖י
ve.hik.dar.Ti
and I will darken
6937
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם
ko.khe.vei.Hem
stars their
3556
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
שֶׁ֚מֶשׁ
She.mesh
[the] sun
8121
N-bs
בֶּעָנָ֣ן
be.'a.Nan
with <the> cloud
6051
Prep-b | N-ms
אֲכַסֶּ֔נּוּ
'a.kha.Se.nu
I will cover it
3680
V-Piel-Imperf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
וְיָרֵ֖חַ
ve.ya.Re.ach
and [the] moon
3394
Conj-w | N-ms
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יָאִ֥יר
ya.'Ir
it will give light
0215
V-Hifil-Imperf-3ms
אוֹרֽוֹ׃
'o.Ro
light its
0216
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms