Log in

Ezekiel 32:31 Ezk 32:31

‹ prev next ›
Original
אוֹתָם֙ יִרְאֶ֣ה פַרְעֹ֔ה וְנִחַ֖ם עַל־ כָּל־ הֲמוֹנ֑וֹ חַלְלֵי־ חֶ֙רֶב֙ פַּרְעֹ֣ה וְכָל־ חֵיל֔וֹ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord GOD.
31#21280
אוֹתָם֙
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
יִרְאֶ֣ה
yir.'Eh
he will see
7200
V-Qal-Imperf-3ms
פַרְעֹ֔ה
far.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וְנִחַ֖ם
ve.ni.Cham
and he will be comforted
5162
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הֲמוֹנ֑וֹ
ha.mo.no
multitude his
1995
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
חַלְלֵי־
cha.lei-
[those] slain of
2491
Adj-mp-c
חֶ֙רֶב֙
che.rev
a sword
2719
N-fs
פַּרְעֹ֣ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
חֵיל֔וֹ
chei.Lo
army his
2428
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr