Ezekiel 32:21 Ezk 32:21

Original
יְדַבְּרוּ־ ל֞וֹ אֵלֵ֧י גִבּוֹרִ֛ים מִתּ֥וֹךְ שְׁא֖וֹל אֶת־ עֹֽזְרָ֑יו יָֽרְד֛וּ שָׁכְב֥וּ הָעֲרֵלִ֖ים חַלְלֵי־ חָֽרֶב׃
English (KJV)
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
21#21270
יְדַבְּרוּ־
ye.da.be.ru-
they will speak
V-Piel-Imperf-3mp
ל֞וֹ
lo
to him
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֵלֵ֧י
'e.Lei
[the] leaders of
N-mp-c
גִבּוֹרִ֛ים
gi.bo.Rim
[the] mighty [ones]
N-mp
מִתּ֥וֹךְ
mi.Tokh
from [the] midst of
Prep-m | N-ms-c
שְׁא֖וֹל
she.'ol
Sheol
N-bs
אֶת־
'et-
with
Prep-'t
עֹֽזְרָ֑יו
'o.ze.Rav
helpers his
V-Qal-Part-mpc | Suf-Os3m-p3ms
יָֽרְד֛וּ
ya.re.Du
they have come down
V-Qal-Perf-3cp
שָׁכְב֥וּ
sha.khe.Vu
they have lain down
V-Qal-Perf-3cp
הָעֲרֵלִ֖ים
ha.'a.re.Lim
the uncircumcised [men]
Art-h | Adj-mp
חַלְלֵי־
cha.lei-
[those] slain of
Adj-mp-c
חָֽרֶב׃
Cha.rev
a sword
N-fs