Log in

Ezekiel 30:11 Ezk 30:11

‹ prev next ›
Original
ה֠וּא וְעַמּ֤וֹ אִתּוֹ֙ עָרִיצֵ֣י גוֹיִ֔ם מֽוּבָאִ֖ים לְשַׁחֵ֣ת הָאָ֑רֶץ וְהֵרִ֤יקוּ חַרְבוֹתָם֙ עַל־ מִצְרַ֔יִם וּמָלְא֥וּ אֶת־ הָאָ֖רֶץ חָלָֽל׃
English (KJV)
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.
11#21216
ה֠וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
וְעַמּ֤וֹ
ve.'a.Mo
and people his
5971
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אִתּוֹ֙
'i.To
with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
עָרִיצֵ֣י
'a.ri.Tzei
ruthless [ones] of
6184
Adj-mp-c
גוֹיִ֔ם
go.Yim
nations
1471
N-mp
מֽוּבָאִ֖ים
mu.va.'Im
[will be] brought
0935
V-Hofal-PartPass-mpa
לְשַׁחֵ֣ת
le.sha.Chet
to destroy
7843
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
וְהֵרִ֤יקוּ
ve.he.Ri.ku
and they will draw
7324
c | V-Hifil-ConsecPerf-3cp
חַרְבוֹתָם֙
char.vo.Tam
swords their
2719
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מִצְרַ֔יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
וּמָלְא֥וּ
u.mal.'U
and they will fill
4390
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאָ֖רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
חָלָֽל׃
cha.Lal
[the] slain
2491
Adj-ms