Log in

Ezekiel 3:13 Ezk 3:13

‹ prev next ›
Original
וְק֣וֹל׀ כַּנְפֵ֣י הַחַיּ֗וֹת מַשִּׁיקוֹת֙ אִשָּׁ֣ה אֶל־ אֲחוֹתָ֔הּ וְק֥וֹל הָאוֹפַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וְק֖וֹל רַ֥עַשׁ גָּדֽוֹל׃
English (KJV)
I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.
13#20516
וְק֣וֹל׀
ve.Kol
and [the] sound of
6963
Conj-w | N-ms-c
כַּנְפֵ֣י
kan.Fei
[the] wings of
3671
N-fd-c
הַחַיּ֗וֹת
ha.chai.Yot
the living creatures
2416
Art-h | N-fp
מַשִּׁיקוֹת֙
ma.shi.kOt
touching closely
5401
V-Hifil-Part-fpa
אִשָּׁ֣ה
'i.Shah
each
0802
N-fs
אֶל־
'el-
<to>
0413
Prep-'l
אֲחוֹתָ֔הּ
'a.cho.Tah
sister its
0269
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְק֥וֹל
ve.Kol
and [the] sound of
6963
Conj-w | N-ms-c
הָאוֹפַנִּ֖ים
ha.'o.fa.Nim
the wheels
0212
Art-h | N-mp
לְעֻמָּתָ֑ם
le.'u.ma.Tam
<to> close by them
5980
Prep-l | N-fs-c | Suf-Op3m-p3mp
וְק֖וֹל
ve.Kol
and a sound of
6963
Conj-w | N-ms-c
רַ֥עַשׁ
Ra.'ash
rumbling
7494
N-ms
גָּדֽוֹל׃
ga.Dol
great
1419
Adj-ms