Log in

Ezekiel 29:8 Ezk 29:8

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֛י מֵבִ֥יא עָלַ֖יִךְ חָ֑רֶב וְהִכְרַתִּ֥י מִמֵּ֖ךְ אָדָ֥ם וּבְהֵמָֽה׃
English (KJV)
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
8#21192
לָכֵ֗ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
הִנְנִ֛י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
מֵבִ֥יא
me.Vi'
[am] about to bring
0935
V-Hifil-Part-msa
עָלַ֖יִךְ
'a.La.yikh
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2f-p2fs
חָ֑רֶב
Cha.rev
a sword
2719
N-fs
וְהִכְרַתִּ֥י
ve.hikh.ra.Ti
and I will cut off
3772
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
מִמֵּ֖ךְ
mi.Mekh
from you
4480
Prep-mn־ | Suf-Os2f-p2fs
אָדָ֥ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
וּבְהֵמָֽה׃
u.ve.he.Mah
and animal[s]
0929
Conj-w | N-fs