Log in

Ezekiel 27:7 Ezk 27:7

‹ prev next ›
Original
שֵׁשׁ־ בְּרִקְמָ֤ה מִמִּצְרַ֙יִם֙ הָיָ֣ה מִפְרָשֵׂ֔ךְ לִהְי֥וֹת לָ֖ךְ לְנֵ֑ס תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן מֵאִיֵּ֥י אֱלִישָׁ֖ה הָיָ֥ה מְכַסֵּֽךְ׃
English (KJV)
Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
7#21129
שֵׁשׁ־
shesh-
fine linen
8336
N-ms
בְּרִקְמָ֤ה
be.rik.Mah
with colorful weaving
7553
Prep-b | N-fs
מִמִּצְרַ֙יִם֙
mi.mitz.Ra.yim
from Egypt
4714
Prep-m | N-pr
הָיָ֣ה
ha.Yah
it was
1961
V-Qal-Perf-3ms
מִפְרָשֵׂ֔ךְ
mif.ra.Sekh
sail your
4666
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
לִהְי֥וֹת
lih.Yot
to become
1961
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לָ֖ךְ
lakh
of you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
לְנֵ֑ס
le.Nes
<into> a sail
5251
Prep-l | N-ms
תְּכֵ֧לֶת
te.Khe.let
blue
8504
N-fs
וְאַרְגָּמָ֛ן
ve.'ar.ga.Man
and purple
0713
Conj-w | N-ms
מֵאִיֵּ֥י
me.'i.Yei
from [the] islands of
0339
Prep-m | N-mp-c
אֱלִישָׁ֖ה
'e.li.Shah
Elishah
0473
N-pr-m
הָיָ֥ה
ha.Yah
it was
1961
V-Qal-Perf-3ms
מְכַסֵּֽךְ׃
me.kha.Sekh
covering your
4374
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs