Log in

Ezekiel 27:10 Ezk 27:10

‹ prev next ›
Original
פָּרַ֨ס וְל֤וּד וּפוּט֙ הָי֣וּ בְחֵילֵ֔ךְ אַנְשֵׁ֖י מִלְחַמְתֵּ֑ךְ מָגֵ֤ן וְכוֹבַע֙ תִּלּוּ־ בָ֔ךְ הֵ֖מָּה נָתְנ֥וּ הֲדָרֵֽךְ׃
English (KJV)
They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
10#21132
פָּרַ֨ס
pa.Ras
Persia
6539
N-pr
וְל֤וּד
ve.Lud
and Lud
3865
Conj-w | N-pr
וּפוּט֙
u.Fut
and Put
6316
Conj-w | N-pr
הָי֣וּ
ha.Yu
they were
1961
V-Qal-Perf-3cp
בְחֵילֵ֔ךְ
ve.chei.Lekh
in army your
2428
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
אַנְשֵׁ֖י
'an.Shei
men of
0582
N-mp-c
מִלְחַמְתֵּ֑ךְ
mil.cham.Tekh
war your
4421
N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
מָגֵ֤ן
ma.Gen
shield
4043
N-ms
וְכוֹבַע֙
ve.kho.Va'
and helmet
3553
Conj-w | N-ms
תִּלּוּ־
ti.lu-
they hung up
8518
V-Piel-Perf-3cp
בָ֔ךְ
Vakh
in you
9032
Prep-b | Suf-Os2f-p2fs
הֵ֖מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
נָתְנ֥וּ
na.te.Nu
they gave
5414
V-Qal-Perf-3cp
הֲדָרֵֽךְ׃
ha.da.Rekh
splendor your
1926
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs