Log in

Ezekiel 25:16 Ezk 25:16

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֨י נוֹטֶ֤ה יָדִי֙ עַל־ פְּלִשְׁתִּ֔ים וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־ כְּרֵתִ֑ים וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י אֶת־ שְׁאֵרִ֖ית ח֥וֹף הַיָּֽם׃
English (KJV)
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.
16#21100
לָכֵ֗ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
הִנְנִ֨י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
נוֹטֶ֤ה
no.Teh
[am] about to stretch out
5186
V-Qal-Part-msa
יָדִי֙
ya.Di
hand my
3027
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
וְהִכְרַתִּ֖י
ve.hikh.ra.Ti
and I will cut off
3772
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כְּרֵתִ֑ים
ke.re.Tim
[the] Kerethites
3774
N-gent-mp
וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י
ve.Ha.'a.vad.Ti
and I will destroy
0006
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁאֵרִ֖ית
she.'e.Rit
[the] remnant of
7611
N-fs-c
ח֥וֹף
Chof
[the] coast of
2348
N-ms-c
הַיָּֽם׃
hai.Yam
the sea
3220
Art-h | N-ms